[frontera norte de Joseon]
Episodio 8
[Mina de azufre en Nagasaki]
Idiota! Qué te dije?
Le dije que estes en alerta!
Te dije que la montaña podría volar!
Hwa Yi! Goo Bok!
Bastardo, casi me muero por tu culpa!
Hey! Despirta!
Hey! Despierta Hey! Hey!
Agua, agua! Agua! Agua!
Ahora me siento como que estoy vivo.
- Oye, ¿estás bien? - ¿Qué opinas?
Me arrastré afuera como un cerdo!
Pensé que mi espalda se rompería!
Hwa Yi, muchas gracias.
Si no fuera por ti, yo habría ido a la otra vida.
Si vas a ir, ir solo. ¿Por qué te aferras a mi pierna?
¿Qué se supone que debía hacer? No podía ver nada ...
y yo tenía que vivir, también.
Qué hay de mí? Entonces, ¿qué hay de mí? ¿Cuánto tiempo tengo que cuidar de ti?
Siento, lo siento, lo siento!
- Voy a renunciar a mi comida para usted una vez. - Sólo una vez?
Eso es lo mucho que su vida vale la pena?
Dos veces, dos veces! Tres, tres, tres veces!
Hey hey, eso es suficiente. Vas a matarlo.
Bien. Cinco veces.
Qué? Disfruta de tus mejores series aquí: www.doramasgratis.com
Es para que usted pierda peso. No estoy robando su comida!
¿Qué vas a hacer al respecto?
Sí lo sé. Gracias.
En fin ... ¿qué pasa con el otro lado?
Sígueme. Jefe te está buscando.
Hwa Yi!
Está bien. No veo un problema con el horno.
- ¿En serio? - Sí.
Pero aquí el azufre es un problema.
Las impurezas se puso en, así que tenemos que volver a forjar la misma.
Este tanto? Todo ello?
Todo 300 Geun, exactamente.
¿Qué pasa hoy el comercio, jefe?
Maldita sea!
El acuerdo de contrabando está programado para hoy. Ni siquiera tenemos una izquierda hora!
¿Dónde voy a conseguir 300 geun de la mejor calidad de azufre en este momento?
Esos hijos de puta!
Tienen el aspecto más espantoso.
Si se enteran de que vinieron hasta aquí para nada
que no será feliz.
Es cierto que sus ojos eran otra cosa. Y parece que saben cómo utilizar espadas.
Punk, estás burlando de mí?
Boss, somos una pantalla de pared?
Si ellos sacan sus espadas, también podemos ...
Qué espadas ... Nunca has sacado excepto para limpiarlo.
- ¿Qué es eso? - Lo siento.
Me olvidé de que entiende mucho lenguaje Joseon.
- Este hijo de puta ... - ¡Basta!
¿Tenemos tiempo para esto?
Vamos con una solución!
- Maruno. - Qué?
El comerciante que va a tratar hoy ...
Él es de Joseon, ¿verdad? El que llegó hace tres meses.
Sí. ¿Por qué?
Entonces ... Yo no creo que sea imposible.
Qué?
Oye, ¿de verdad crees que esto va a funcionar?
Qué más puedes hacer? ¿Tiene una idea mejor?
Jefe! Por ahí!
Bienvenido. ¿Cómo fue su viaje de camino?
Ni siquiera comenzar.
El viento ha saltado alrededor por día, por lo que mi culo estaba en llamas.
Tuvimos que evitar los fuertes vientos, pero el mar estaba agitado.
No puedo hacer esto más.
¿Vas a dejar de fumar? ¿Cómo se supone que voy a hacer una vida entonces?
Es suficiente. Apurémonos.
Si te pillan por soldados, tu cabeza va a ir desaparecida.
Sí, eso es correcto.
¿Qué pasa con los bienes?
Por supuesto que lo tenemos listo.
¿Puedo echar un vistazo?
Abrirlo.
Qué?
Sólo dar esto a ellos?
Oye, ¿has perdido la cabeza?
El azufre que no está forjada derecho no es mejor que una roca!
Lo se. Lo hago!
Hwa Yi, el contrabando de azufre es algo mafiosos hacen con sus vidas en la línea.
¿Cree usted que se quedarán tranquila después de recibir esto?
Sí, ya sé que es una tontería, pero sólo confío en mí esta vez.
Por Favor!
Es la mejor calidad. Ni siquiera tiene que mirar.
Usted sabe que ya.
Aún así, tengo que comprobar.
Esta es la mejor calidad?
Eso es suficiente!
No tenemos tiempo para descansar.
Si señor.
Tomaremos todo.
Como prometimos, aquí hay 30 nyang de monedas de plata.
- Cuente ellos. - ¿Qué estás diciendo?
No es nuestra primera operación. Estoy seguro de que es correcto.
¿Cuál es el problema si es un poco apagado?
Oye, ¿qué estás haciendo? Date prisa y moverlos!
Estaba tan nerviosa!
Casi me meo en los pantalones.
Idiotas ...
Ahora sé que esos ojos medias son realmente ciego.
Si hubiera sabido esto antes, me habría ido fácil en el trato.
Por cierto, ¿cómo lo sabes?
¿Cómo sabías que no sabían?
Fue un poco extraño para empezar.
Ellos no parecen saber mucho acerca de azufre.
Qué?
El comerciante trata de imitar los movimientos
pero él no sabe lo que debe buscar con azufre.
¿Qué hay de buena calidad y mala calidad ...
Además, que el hombre ...
El que el comerciante estaba llamando "señor" ...
Él no estaba interesado en azufre en absoluto.
Oye, pero ¿tiene sentido?
Para alguien que no está interesado en azufre, ¿por qué arriesgar su vida para el contrabando de él?
Eso es lo que quiero decir.
¿Por qué harían eso ...
Sir ...
debemos hacer lo mismo hoy?
- Es un poco de residuos. - Hablas demasiado.
¿Olvidaste tu trabajo?
No señor.
Esto debería ser suficiente para pagar su viaje.
Si señor.
Tenga cuidado de todo lo que compramos en otros lugares, también.
Si señor.
- Reunir a todos! - ¡Sí!
Sir ...
Entonces él es, al menos, un funcionario del gobierno.
- ¿Qué estás buscando de nuevo? - Me asustaste!
Qué es?
No es eso ...
Maruno está hablando en el interior en este momento ...
Él va a Edo (Tokio actual) en un mes para conseguir una gran cosa!
- Qué? Edo? - ¡Sí!
¿No has oído antes? El comerciante dijo.
Enviados vienen de Joseon pronto!
¿Dijiste 'enviados'?
- A partir de Joseon? - ¡Sí!
Asegúrese de estar listo, así que no vamos a tener ningún problema.
Cuando los enviados vienen, intérpretes y vendedores vendrán.
No vamos a ser simplemente que asoma por aquí.
- Vamos a hacer a lo grande! - Sí, jefe.
Enviados?
Enviados de Joseon?
[Hwagidogam: Oficina de Armamento]
Sir! Sir! ¿Dónde está el consejero?
Es consejero de aquí?
Sir! Sir!
Lord Hong? Lord Hong?
El consejero de Hong!
Dónde está?
Sólo tenemos 200 geun de izquierda azufre.
Y es de baja calidad.
Ming da Joseon la menor cantidad posible.
Compramos el resto de un contrabandista que se ocupa de Japón ...
Y por alguna razón, usted no puede conseguir que más?
Estoy a punto de volverse loco!
Era tan malo que he perdido todo mi pelo en unos pocos meses.
¿Qué hay de salitre?
[Jang Bong Soo] Este alojamiento todavía queda suficiente.
Porque tenemos una gestión rigurosa en el almacenamiento salitre.
¿Qué estás diciendo sobre el azufre?
¿Estás diciendo que éramos negligentes en nuestra gestión?
En un país donde no hay azufre, lo único que tenemos es lo que Ming nos lanza.
Es niter diferente?
Todo es lo mismo.
Aún así, se puede producir salitre mala calidad de alguna manera en la oficina.
Condiciones para el azufre son diferentes ...
Ambos, cálmate.
En primer lugar, para la demo pólvora hoy, necesitamos ...
Sir! El consejero de Hong! Usted debe ir allí ahora!
Hay una gran conmoción dentro de la oficina en este momento ...
deprisa.
Todavía no hacerse a un lado?
¿Cree usted que la concurrida Ministro de Protocolo vino aquí para jugar?
Ya que es un día importante
él vino a ver si no habría ningún problema con la demo pólvora!
Pero nadie está autorizado sin permiso.
Necesitamos un orden real para cualquiera que venga aquí.
Qué?
[Lee Choong] Ministro de la visita del Protocolo significa que el orden real!
¿Cómo te atreves a bloquear su camino!
Deja ir él.
¿Tiene un permiso de entrada?
Qué?
Deja ir él.
Si usted no tiene un permiso o una orden real
este soldado es correcto.
Por razones de seguridad, los extranjeros no pueden entrar en la Oficina de Armamento.
'forasteros'?
¿No sabes ... quién es este hombre?
¿No sabes su nombre?
Que sorpresa.
Ni siquiera sabe el nombre de su jefe? ¿Es por eso que me estás pidiendo?
¿Debo comprobar en él y le hará saber?
Que que que ....
Lo que la familia es usted?
¿Usted piensa que tiene sangre real?
¿No puedes oírme? Cómo te atreves!
Hong ... Joo Won.
Usted debe ser el consejero de Hong.
Usted es el hijo mayor del ex jefe de policía de Hong Young.
Incluso después de que ha pasado el examen estatal con las mejores notas
ha rechazado los mensajes importantes y trató de trabajar en la oficina de armamento.
Me equivoco?
Sí, eso es correcto.
Ministro de Protocolo.
Qué es esto? Incluso cuando lo conocías ...
Es suficiente. No es necesario decir más.
Vamos a ponerse en marcha ahora.
Él es estricta, por lo que debe ser bueno en su trabajo.
Te recuerdo.
Señor, ¿cómo puede usted ... a Lord Lee Yi Cheom ...
¿Va a mantener un ojo en ti ahora?
Quién sabe.
He estado manteniendo mi ojo en Ministro de Protocolo durante mucho tiempo.
¿Perdón? Qué?
Vamos a pasar. Tenemos un largo camino por recorrer en la actualidad.
Señor, señor!
Lord Hong es tan cool ...
Bueno, la manera en que yo lo veo, va un poco demasiado lejos.
Qué quieres decir?
El hombre que acaba metido con podría ordenar un pájaro en el cielo a la tierra.
Él no debe ir demasiado lejos.
Por eso es genial!
Para los poderosos, "quién diablos es usted? ' Esa audacia!
Qué montón de tonterías.
Si se ve bien en tus ojos, ¿y qué? ¿Qué puedes hacer al respecto?
Hermana!
- ¿Qué diablos hiciste? - Está bien.
A quién estás tocando?
No mires a un árbol que no se puede subir. Acabo de regresar a la cocina.
Están disparando o explosión de fuegos artificiales ...
Así que tenemos que ascender en la hora del almuerzo por dos horas!
Ese pico! Este pequeño niño!
Date prisa en volver!
Muy molesto!
Ten cuidado! Date prisa!
Su Majestad ha llegado!
Su Majestad!
¡Fuego!
Entonces, ¿qué sigue?
Tenemos una bala de cañón que utiliza la pólvora producido en la Oficina.
Usted puede comenzar.
Sire!
Es realmente grandioso, magnífico, y espléndido!
Esto es suficiente para ir contra el Imperio, señor.
En este punto, Ming o posterior Jin no puede mirar hacia abajo en nosotros.
El poder de un país se debe a su poder de fuego!
¿Qué piensa usted, Señor Kim?
[Kim Ryu] Es magnífico.
Eso ya se ha dicho ...
Entonces, ¿qué hay de ti?
[Lee gwi] Es ...
incluso si lo comparamos con el poder de fuego de Ming ...
Mi mi ...
Creo que eso también ya se ha dicho.
Usted me dijo que yo sólo sé jugar con fuego y soy perezoso con mi estudio.
Debe ser que eres tan perezoso como yo.
¿Cómo se puede caer tan atrasado en su retórica?
Hablar es su mejor habilidad.
¿No es eso correcto?
Ahora, debo hacer lo que se me da bien?
Sire!
Una bala de cañón y ahora incluso los fuegos artificiales?
Él está mostrando claras señales de descuento!
La pólvora?
Ming nos cuida y nos la da.
¿Por qué tiene que hacer su propia?
Pero en este punto, ¿significa que la oficina de armamento es que vale la pena?
Estoy preocupado.
Si Ming se entera de esto, van a estar muy disgustado.
Pero yo entiendo la decisión de Su Majestad.
Nurhaci de la dinastía Jin es cada día más fuerte por día
y está atacando a nuestro pueblo en la zona fronteriza.
No sabemos cuando una guerra barrerá este país de nuevo.
No, es por eso que está mal.
Para estar preparado contra Posteriormente Jin, debemos cooperar más con Ming!
No debemos conseguir en sus nervios!
Su rostro está lleno de fastidio ...
Aligerar.
Bueno, para usar tanto de la preciosa pólvora en el cielo así ...
Usted debe ser tan molesto conmigo.
¡Muy bien!
Sí, eso es correcto.
¿Sabes que la situación en la zona de frontera?
¿Cuál es la situación allí?
Toda la ciudad estaba muy alta durante todo el día.
Debemos ser comprensivos.
El rey debe hacer por lo menos esa cantidad para mantener la cabeza erguida.
[Señora Yoon (esposa de Kang Joo Seon)] Gracias a él, nos lo pasamos muy bien.
Por favor, vaya por dentro. Haz Ha está de vuelta.
El azufre es un ingrediente principal, con niter, en la producción de pólvora.
Pero todavía no podemos producir cualquiera de ellos en Joseon.
Eres tan amable.
¿Me está enseñando en caso de que no lo sé?
Estoy informar de la situación actual!
Desde ese es mi trabajo.
Bellas, continúe.
Tú me ordenaste para inspeccionar la zona fronteriza.
Las ciudades fronterizas se caen a pedazos de los ataques repetidos de tarde Jin.
Los ataques de tarde Jin ocurren todo el tiempo ...
pero los soldados en la frontera sólo tienen mosquetes vacías sin balas.
Lo entiendes!
Olvídate de las batallas. Ni siquiera tenemos balas para el entrenamiento!
Sin embargo ... necesitamos ese tipo de espectáculo para mantener la oficina.
Pero los fuegos artificiales?
Con esa pólvora, que podríamos haber protegido una ciudad fronteriza!
'Sire.
Siempre cae esa palabra.
'Sire' ...
Supongo que usted no quiere que me llame "señor" cuando ni siquiera estoy calificado.
Usted no es un rey!
Alguien como usted no tiene derecho a estar sentado allí!
¿Creías que me olvidé?
Esa actitud descarada!
Así que ...
¿Por qué me mantienes a tu lado a pesar de eso?
Yo ... todavía tengo los mismos pensamientos.
Eso es exactamente por qué.
Lo suficiente como para soportar a alguien que ni siquiera es calificado para ser un rey ...
usted sabe cuán desesperadamente necesitamos la pólvora en este país.
Así que ... no habrá nada que no puedas hacer.
Sea lo que sea, con mucho gusto, ¿verdad?
Sea lo que sea.
¿No es eso correcto?
Qué?
A dónde vas?
Edo. Yo voy contigo a Edo.
Oye, ¿estás fuera de tu mente? ¿Cómo se puede ir allí?
¿Por qué no puedo ir?
¿No me necesitas?
Dijiste que irías después de peces gordos y obtener ricos en esta ocasión.
- Hwa Yi. - Bien, bien ...
Es bueno para mí tener a ti también. Desde funciona tu cerebro!
Pero ¿cómo va a cruzar el puesto de control?
Eres una chica!
Una chica no puede entrar en Edo sin permiso del gobierno!
Me veo como este, ¿quién va a mirarme como una chica?
Goo Bok!
- ¿Me ves como una chica? - ¿Eh?
- No es que ... - Usted ...
Te ves como una niña. Mas que suficiente.
Ja Gyung!
Maruno, ella no puede ir.
No trate de hacer algo inútil.
Hey!
Qué te pasa? ¿No puedes ayudarme un poco?
¿Está realmente loco?
Las mujeres no pueden ir a otros lugares en este país.
Es necesario un permiso del gobierno!
Eres una chica, y aún peor, eres un esclavo.
¿Cómo va a llegar?
He estado muy bien disfrazado como un chico. No es un problema!
¿Qué pasa si te pillan? Su cabeza va a volar fuera en el acto.
Lo sé! Sé que también!
Te conozco ... pero usted todavía va?
¿Por qué?
Eres tú ...
¿Es debido a los enviados procedentes de Joseon?
En caso de que haya una manera de volver a Joseon?
Sí. Así que no puedes detenerme.
Incluso si me pillan y matado en Hakone
Voy. Soy.
Hwa Yi ...
[Gyeongun Palacio]
Señora, ¿por qué te levantas tan temprano?
Tuve un sueño.
Vi a ese niño, la princesa muerta.
¿Perdón?
Ella ha crecido.
Casi no la reconocí.
¿Está siendo bastante?
Por supuesto, ella debe ser.
Señora ... tiene un poco de agua.
Señora ...
Bondad.
Señora! Estás bien? Señora ...
¿Acabas de decir que usted envíe a Hong Edo?
Vas a dejar que él se haga cargo de él?
Sí.
Sire, el destino de este país y Su Majestad depende de esto.
Pero él es el hijo de Hong Young, quien le dio la espalda a la muerte de Haneum.
- Y él está en contra de usted ... - ¿Hay alguien que no puedo usar?
Incluso me sostuve las manos de aquellos que mataron a mi padre.
Voy a usar cualquiera que necesito. Las emociones no significan nada.
¿No dijiste que me darías té?
Sí.
Dé Consejero Hong lo que necesita. Él va a entender la razón por la larga.
Voy a prepararme como usted pidió.
Qué acabas de decir?
Te dije que llenar este almacenamiento de azufre.
Ir a Japón y obtener usted mismo.
Hacer una oferta de contrabando.
Qué?
Pero el contrabando es contra la ley.
correcto, la ley.
Yo sólo puedo cambiar eso.
¿Alguna vez hemos comprado de azufre a la intemperie?
Pero he oído de azufre no está llegando más.
Como si alguien está robando en el medio.
Así que tenemos una elección? Tenemos que ir allí y hacerlo nosotros mismos.
Es diferente de las pequeñas operaciones realizadas en Joseon.
Si se encuentra que el rey de Joseon
participado en una operación de contrabando en Japón ...
que traerá en conflictos diplomáticos que no se pueden deshacer.
Confictos diplomáticas ...
Es simple. Entonces ...
simplemente no quedar atrapados.
Lo suficiente para soportar, que ni siquiera es calificado para ser un rey ...
usted sabe cuán desesperadamente necesitamos la pólvora en este país.
Así que ... no habrá nada que no puedas hacer.
Sea lo que sea, con mucho gusto, ¿verdad?
Sea lo que sea.
[Hakone Checkpoint]
Deténgase!
Es realmente aterrador, ¿no es así?
[- Sin pasar sin permiso. - Pena de muerte si capturado].
[- Más estricta inspección en las mujeres.]
Trajimos azufre.
Hemos recibido la tarjeta de identificación en Nagasaki.
Somos un grupo de cinco.
Cinco personas y un carrito.
Llévelos con usted.
Jefe, tenemos que enviar a esa chica lejos ahora.
Incluso podría ponerle en peligro.
¿Qué es peligroso?
Si se convierte en un problema, abandonamos ella.
Nadie cerebro de otra persona funciona como Hwa Yi cuando se trata de ofertas.
Mientras podemos pasar el puesto de control sin ningún problema
a mí me funciona.
¿Qué pasa con Hwa Yi?
Maruno!
Mi pase.
Si las cosas van mal, yo no te conozco.
Lo sabes, ¿verdad?
No te preocupes. No voy a pedirte que morir conmigo.
Esa vieja bruja es vieja criada Hitomi.
Ella escoge las chicas disfrazadas de chicos. Ella se ve mal, ¿no?
Ella ha estado haciendo esto toda su vida ...
- ¿De verdad vas a estar bien? - No es demasiado tarde aún.
Usted debe volver ahora.
Así que usted puede hacer turismo en Edo solo?
No haré.
Hey, incluso si vas a Edo ...
Espere. Atraparla.
¡No! ¡No! Por favor, perdóname!
Mi marido está en Edo! Por favor, perdóname!
Dios mío! Ella quedó atrapado por esa mujer!
Si eso sucede, serás castigado de inmediato.
Lo sabes, ¿verdad?
Lo hago.
vamos.
- Hwa Yi ... - Usted no puede oírme?
Te seguiré, así que adelante!
Qué estás haciendo? Mueveter a lo largo!
Siguiente!
Hwa Yi puede hacerlo, ¿no?
Bueno para ir.
Espera un minuto!
¿Por qué, por qué, por qué?
¿Por qué?
Me dijo que podía ir ahora.
Eres una chica, ¿no?
Atrapala!
Vamos! Vamos!
Vamos!
Hwa Yi!
Separar!
- Desnudarla! - Deténgase! Deténgase!
- Deténgase! - Hwa Yi!
Deténgase!
Hwa Yi!
Hazte a un lado!
Enviados de Joseon han llegado!
Llegaron antes de lo esperado.
Que todos vayan y hagan un camino!
Pero tenemos que comprobar todo el mundo ... y tenemos un problema ahora ...
Esté preparado para recibir a los enviados!
¿Se le olvidó la orden del general?
Usted quiere mostrarles este lío?
¡Que se vayan!
¡Que se vayan! Date prisa y que se vayan!
- Hacer un camino! - Apúrate!
Usted puede ir, también!
Date prisa!
Hwa Yi ...
Enviados!
[Edo]
En primer lugar, mira en lo que te hablé.
Si señor.
Señor, Señor Kang Joo Seon está buscando.
- ¿Tiene habitaciones disponibles? - Sí lo hacemos.
Parece caro.
- ¿Tiene habitaciones? - Tenemos dos. Por favor entra.
Espera, espera!
- Vinimos primero. Dos? - Sí, dos.
¡Bienvenido!
¡Genial! ¡Genial!
En serio ... algo diferente sobre Edo, ¿verdad?
¿Has visto la gente en la calle en el camino aquí?
Huelen como las flores!
Cállate y desempacar.
Yo nunca he visto Hanyang cuando estaba en Joseon.
Es asombroso.
Estás bien? Debes haber tenido un gran susto en Hakone.
Hey, no es gran cosa.
He pasado por cosas áspera más de un par de veces.
Entonces, ¿por qué estás tan fuera de él?
Paso algo?
No, no es nada.
[Pass]
Qué estás haciendo aquí?
Ir por ahí y encontrar trabajo para mover azufre.
Hacer dinero suficiente para conseguir comida!
Sí, voy a salir.
Tan hambriento!
Hey, Hwa Yi.
No trate de sacar un truco inútil.
Qué?
Yo sabía lo que tenía en mente cuando nos seguiste aquí.
Será mejor que te rindas.
Que pase ni siquiera sacarte de Edo, y mucho menos en Joseon.
Así que quedarse y asegúrese de hacer su trabajo correctamente.
O con esa cara bonita
intentar seducir a un comerciante tonta de Joseon?
Vamos!
Bastardo.
Hwa Yi!
Hwa Yi.
Hey!
Ese hijo de puta que es correcto.
Incluso si usted puede conseguir de alguna manera, no hay manera de llegar a Joseon.
¿Cómo va a cruzar ese mar?
Nagasaki y Edo son los mismos.
No, son diferentes.
La gente de Joseon están aquí ahora.
No te acuerdas?
Usted me preguntó si yo vengo de una familia bastante acomodada de Joseon.
Sí, tienes razón.
Mi padre era un mayordomo de la casa de un rico noble.
Alguien del emisario puede ser capaz de ayudarme.
Si todos ellos no murieron en ese entonces ...
tal vez, sólo alguien!
¿Por qué simplemente toca tus labios? ¿Por qué no tienes más?
Estamos en un país extranjero.
No debería emborracharse.
Kid ...
Qué es esto? ¿Debería estar avergonzado por haber sugerido una bebida?
Usted está mostrando por ser un funcionario del gobierno.
De ningún modo.
Es una broma. Usted ya sabe.
Muy bien, vamos a olvidar la bebida entonces.
Vamos a dar un paseo.
Para poder trabajar con usted en el gobierno ...
Estoy feliz.
Sabía que sin duda tendría contribuyes al país.
Eres demasiado amable, señor.
Les deseo que su padre lo entendería ahora.
¿Todavía lejos de casa y usted no ha visto a su padre?
Sí.
Él es demasiado vertical.
Incluso si él renunció a su puesto porque es contra el rey
¿por qué es necesario alejarse de ti?
Él no puede perdonar que me ofrecí para trabajar en la oficina de armamento.
Desde que mi padre también está en contra de que la política ...
Sí, eso fue también una sorpresa para mí.
No es nadie, pero ...
No sabía que te habías convertido tan cerca del rey.
'Cerca de él'?
¿Cómo puede un concejal humilde como yo ...
Eso no es posible.
Estás nerviosa. Esto también es una broma.
Este chico ... Usted tomó después de que su padre lo que no sabe cómo tomar una broma.
Sir.
Un guardia está buscando a usted, señor.
Veo.
- Perdone ... - Sí, adelante.
Tomé demasiado tiempo de su apretada agenda.
- Sir. - ¿Has mirado en él?
Sí.
¿Qué estás tratando de hacer, Rey?
Dejando que el joven uno frente ...
Date prisa y entregar.
¿Sí?
Tengo que salir por un tiempo.
Esta es Idachi, que tiene el monopolio de azufre que viene a Edo.
No sólo en Edo
pero la mayor parte del azufre que consigue vendida a Ming pasa por este hombre.
¿Ha encontrado alguien que me pueda conectarse a Idachi?
Encontré a alguien ...
sino que significa una vida de apuestas.
Envié un mensaje a alguien a reunirse con nosotros aquí ...
pero todavía no está aquí.
- Lo siento. - ¿Qué estás haciendo?
Lo siento. Me emborraché ...
Es suficiente. Concéntrese en su deber como un enviado.
- Estamos en una tierra extranjera. - Sí, señor.
- Gracias. - Gracias.
Tienes razón. Son de Joseon.
Pero yo no creo que sean comerciantes.
Se ven como si fueran funcionarios de enviado.
Funcionarios?
- ¿Estás seguro? - Sí.
La forma en que hablan, mencionando 'enviados', y cómo están vestidos, también.
Oye, no tenemos que encontrar un comerciante?
¿Hay que salir ahora?
No espera.
- Comprobar los alrededores. - Sí, señor.
Gracias!
¡Bienvenido!
¿Cuánto tiempo ha pasado desde el tiempo de reunión designado?
Unas dos horas ...
Él no va a venir.
Vamos a dejar ahora.
No tenemos tiempo para estar aquí sentado y esperando.
¿Qué vas a hacer, señor?
Tenemos que encontrar otra solución.
Sí.
Discúlpeme.
Que?
No eres más que va a dejar?
Qué está pasando? Lo siento.
Gran problema!
Qué? Un hombre Joseon?
Cuando te encuentras con alguien, baje la cabeza!
Usted sólo ibas a salir?
Mira ...
Ya disculpas a usted.
Lo siento.
Pero detenernos sobre algo como esto no me parece bien tampoco.
¿Podría hacerse a un lado ahora?
Qué? Este hijo de puta!
Ahora ahora, hermano!
Por favor, cálmate!
Este tipo de Joseon no sabe nada!
Él debe pidiendo perdón.
- Paso atrás. - ¿Quién es usted?
¿Quién diablos es usted? ¿Sabes quiénes son?
- ¿Conoce el lenguaje Joseon? - Paso atrás!
Es suficiente! Estamos en un país extranjero!
- Obtener todos ellos! - ¡Sí!
¿Por qué estás ahí parado? Carrera!
¿Quién diablos eran?
¿No ves la frente?
Esto significa que ellos son criminales serios en este país.
Cada vez que cometen un crimen, obtener una línea en la frente.
Si ese tipo antes comete un crimen más
un punto en la frente le haría un perro!
Ni siquiera comprobar en tales costumbres cuando viniste a un país extranjero?
Por ahí!
Deténgase!
Usted, de esa manera! Tú, yo sigue este camino!
Maldita sea, no tenemos ningún lugar donde esconderse!
Vamos a ir de esa manera!
Qué es esto?
Son los monjes en la práctica.
Leí esta tradición ha pasado por estas fechas en Edo.
Por ahí!
- ¿Qué pasa con el consejero de Hong? - Está seguro.
- Ir a buscarlo. No podemos perder! - Sí, señor!
Bueno, nadie nos sigue.
Pensé que iba a morir.
Lo que los hombres desagradable ...
Ya que estás de Joseon, que no se quede muy bien.
Gracias de todos modos. Mi agradecimiento a usted, a pesar de que es tarde.
No te preocupes por eso.
Por cierto, ¿estás de Joseon?
mí.
Bueno, yo soy ...
pero en este momento, soy un esclavo en un país extranjero.
¿Dijo, 'esclavo'?
Yo no vivo en el Edo.
Yo trabajo en una mina de azufre en Nagasaki.
Seguí el propietario de la mina para los negocios.
Por cierto, te ves como un enviado de Joseon.
La forma en que está vestido y la forma de hablar ...
Este es también el karma, por lo que de nombres de cambio dejó.
Yo soy Hwa Yi.
Puesto que usted es un hombre de alta posición, tal vez usted no va a hacer eso conmigo.
No, no tenemos ninguna razón para separar las clases entre las personas de Joseon.
Y tú me ayudaste cuando estaba en problemas, así que eso no es correcto.
Entonces ¿cuál es su nombre?
No te ves como un intérprete o un comerciante ...
Te ves como un funcionario del gobierno.
Hong Joo Won.
Soy Hong Joo Won, que trabaja en la oficina de armamento de Joseon.
Subido por Ebano406 para doramasgratis.com
[Hwajung]
Sólo déjame reúno con Idachi. ¿Qué te parece? ¿Puedes hacer que esto suceda?
Asegúrese de no fallar. Y no morir.
La seguridad de Joseon y el rey dependían de esto.
El país y el rey dependían de esto?
Supongo que eso es importante para usted.
Si usted es arrestado, es el único de mi orden.
Puse una cola en Hong.
Gracia. Recuerde que la palabra.
Yo podría estar pidiendo un favor muy difícil.
¿Qué debemos hacer, señor?
Debe ser ruidoso.
Qué está pasando?
Nos dieron cogimos!
Pase lo que pase, tengo que ir a Joseon.
Así lo hacen con vida y me ahorra!